To add start and end mileage to a claim simply:

1. Go to Actions
2. Click on, Edit Claim Header
3. Enter the mileage units as well as your odometer readings and then click, Save.